嫦娥英文點講?吳剛又係咩?「中秋節」相關英文大檢閱

八月十五中秋佳節佳人月兩團圓,係好多亞洲地方都必定要慶祝嘅習俗。嗱不過對西人而言,對住個月亮玩燈籠食月餅嘅傳統對佢哋嚟講好陌生,雖然目前係唔少國家都有中國人過中秋節,連帶月餅都會喺世界各地度出現。不過以下一堆有關中秋嘅英文詞彙,大家又知幾多?如果有西人問起,起碼都識得答啦!

中秋節:Moon Festival / Mid-Autumn Festival / Moon Cake Festival

嫦娥:Chang E

吳剛:Wu Kang

后羿:Houyi

玉兔:Jade Rabbit

燈籠:Lantern

賞月:Watch the full moon

雙黃白蓮蓉月餅:Mooncakes with white lotus seed paste and two yolks

冰皮月餅:Icy mooncakes / snow skin mooncakes

五仁月餅:Mooncakes with nuts

奶黃月餅:Mooncakes with egg custard